Die Franzosen kommen – Städtepartnerschaft feiert 60-jähriges Jubiläum

60 Jahre europäische Freundschaft

Am 20. Mai 1966 wurde im feierlichen Rahmen in Mühlheim die Verschwisterungsurkunde vom damaligen Bürgermeister von Saint-Priest, Charles Ottina, und dem damaligen Mühlheimer Bürgermeister, Werner Grasmück, unterzeichnet.

Seither pflegen beide Städte eine Partnerschaft, die weit über politische Symbolik hinausgeht und längst die persönliche, zwischenmenschliche Ebene erreicht hat. Jährlich wechseln sich die Besuche der Delegationen von Saint-Priest und Mühlheim in die jeweilige Partnerstadt ab. Unzählige Kontakte konnten zwischen Vereinen und Organisationen geknüpft werden und der deutsch-französische Schüleraustausch ist fester Bestandteil des alljährlichen Schulprogramms.

Weil 60 Jahre der Freundschaft ein ganz besonderer Grund zu feiern sind, arbeiten hinter den Kulissen gerade einige Mühlheimerinnen und Mühlheimer daran, ein ganz besonderes Programm zusammenzustellen. In diesem besonderen Jubiläumsjahr hat sich eine recht große Gruppe für den Besuch angemeldet. Derzeit ist das städtische Team um die Jumelage-Beauftragte Gudrun Monat und Nancy Muth vom Fachbereich Allgemeine Dienste in vertieften Gesprächen mit verschiedenen Vereinen und Organisationen, um ein besonders schönes Programm zu entwickeln und weitere Kontakte knüpfen zu können.

Gastfamilien gesucht

Avez-vous envie de vous lancer dans une amitié franco-allemande? Haben Sie Lust auf eine deutsch-französische Freundschaft?

Auch, wenn sich zahlreiche Menschen daran beteiligen, dass der Besuch auch in diesem Jahr lebendig, bunt und feierlich wird, so haben jedoch nicht alle Engagierten die Möglichkeit, als Gastgeberin, Gastgeber oder Gastfamilie eine Person für drei Nächte unterzubringen.

Daher sucht das städtische Team dringend weitere Freiwillige, die eine Schlafgelegenheit zur Verfügung stellen können. Die französischen Gäste sind größtenteils älter als 50 Jahre und hauptsächlich Einzelpersonen. Es gibt nur wenige Paare. Wer hier Hilfe anbieten kann, melde sich herzlich gern unter Jumelage@stadt-muehlheim.de. Frau Monat oder Frau Muth nehmen dann schnellstmöglich Kontakt auf.

Das Team freut sich auch über die Rückmeldung von Personen, die französisch sprechen und beim Austausch beim Übersetzen hilfreich sein können – und natürlich über weitere schöne Ideen zu einem gelungenen Besuch.